translated by:ili@ili pondok lanai .. eleepondoklanai.tk
Dia bawa saya ke rumahnya dengan kereta sportnya yang berkilat dan sangat bergaya.
He took me to his house in a sleek,shiny sports car
Rumahnya sangat pelik tapi rumahnya selesa dengan taman yang luas.
It was a very quaint but cosy house with a spacious garden.
Dia membawa saya ke restoran yang mewah dimana ia menghidangkan beberapa makanan yang esotik(makanan dari negara lain) dan menyelerakan
He took me to a posh restaurant which served some exotic,mouth watering dishes.
Dia juga membelikan saya baju yang menarik.
He also bought for me an attractive dress.
Kemudian kami pergi menonton filem yang menarik
Then we went to see an interesting movie.
XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXxX
Kelmarin saya mendapat makanan yang kurang menyelerakan di sebuah restoran yang mutu kerjanya sangat buruk
Yesterday I had a tasteless dinner at a really shoddy restaurant.
Perkhidmatannya sangat lambat.
The service was slow.
Kami terpaksa menunggu lebih dari sejam dan bila makanan sampai,ia tidak menyelerakan lagi.
We had to wait for more than an hour and when the food finally arrived,it was so unappetizing.
Bila kami merungut tentang makanan kepada pelayan itu,dia tersangat kurang sopan.
When we complained about the food to the waiter,he was extremely rude.
Selepas makan malam,kami pergi menonton filem di teater yang pengalir udaranya kurang baik.
After dinner,we went to see a movie in a badly ventilated theater.
Filem itu sangat bosan.
The movie was so boring.
Lebih-lebih lagi ia ada tempat duduk yang tak selesa.
Moreover we had some uncomfortable seats.
Bila filem akhirnya tamat,kami keluar dan mendapati hari sudah hujan.
When the movie was finally over,we came out and found out it was raining.
Dia bawa saya ke rumahnya dengan kereta sportnya yang berkilat dan sangat bergaya.
He took me to his house in a sleek,shiny sports car
Rumahnya sangat pelik tapi rumahnya selesa dengan taman yang luas.
It was a very quaint but cosy house with a spacious garden.
Dia membawa saya ke restoran yang mewah dimana ia menghidangkan beberapa makanan yang esotik(makanan dari negara lain) dan menyelerakan
He took me to a posh restaurant which served some exotic,mouth watering dishes.
Dia juga membelikan saya baju yang menarik.
He also bought for me an attractive dress.
Kemudian kami pergi menonton filem yang menarik
Then we went to see an interesting movie.
XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXxX
Kelmarin saya mendapat makanan yang kurang menyelerakan di sebuah restoran yang mutu kerjanya sangat buruk
Yesterday I had a tasteless dinner at a really shoddy restaurant.
Perkhidmatannya sangat lambat.
The service was slow.
Kami terpaksa menunggu lebih dari sejam dan bila makanan sampai,ia tidak menyelerakan lagi.
We had to wait for more than an hour and when the food finally arrived,it was so unappetizing.
Bila kami merungut tentang makanan kepada pelayan itu,dia tersangat kurang sopan.
When we complained about the food to the waiter,he was extremely rude.
Selepas makan malam,kami pergi menonton filem di teater yang pengalir udaranya kurang baik.
After dinner,we went to see a movie in a badly ventilated theater.
Filem itu sangat bosan.
The movie was so boring.
Lebih-lebih lagi ia ada tempat duduk yang tak selesa.
Moreover we had some uncomfortable seats.
Bila filem akhirnya tamat,kami keluar dan mendapati hari sudah hujan.
When the movie was finally over,we came out and found out it was raining.
No comments:
Post a Comment